RESOLU: nom de fichiers avec accents

[Lillaka]

Bonjour

J'ai changé d'ordinateur (+ win 11) et j'ai branché mes 2 disques USB. Les noms de fichiers/répertoires qui contenaient des accents ont étés remplacés par des signes bizarres qui n'existent pas sur mon clavier.

Avez vous une solution ?

PS: J'ai pas d'autres ordis avec Windows 10 pour tester si c'est le win 11 qui merdouille

HP Omen intel i7 - 32 GB RAM - SSD 2 TB - Geforce 1080 - Win 11 Pro insider

[pboulanger]

Bonjour,


Piste La plus probable :

Le format des disques externes est-il en NTFS ou en FAT ?

https://docs.microsoft.com/fr-fr/window ... file-names


Bonne journée

[Lillaka]

Coucou, j'allais justement rajouter NTFS. Merci pour le lien je vais z'yeuter.

Je rajouterais même que j'ai testé avec un portable Windows 10 dernière mise-à-jour et les noms de fichiers sont SANS bizarroïderies (oufff j'allais me tromper de mot )

[pboulanger]

Bonjour,

Tu utilises un Win 11 insider c'est peut-être là la raison des bizarreries.

J'ai regardé de mon côté sur le PC d'un ami en Win 11 Pro normal (suite à MAJ via Winupdate).

Par habitude professionnelle, je n'utilise jamais les accents dans les noms de fichiers ⇒ d'où le protocole ci-dessous de création des fichiers pour le test.
Cela peut ne pas être représentatif de ce qui s'est passé sur ta machine.

Mon protocole est le suivant :

• Clé USB 3 EMTEC 32 go formatée NTSF.
• Création, à partir de Win 10, d'un dossier "testé"
• A la racine de la clé, création d'un fichier TXT nommé "test_des_accents_é-è-à.txt" contenant le texte "azerty"
  Afin de ne tester que les accents, j'ai tout écrit en minuscules et les espaces ont été remplacés par des _ ou des -
• Duplication par copier/coller du fichier dans le répertoire "testé"
• Test sur le portable HP d'un ami

... pas de souci...

Bonne journée

Ajouté 44 minutes 52 secondes après :
Après réflexion, cela ressemble à un souci de page code (celle par défaut, pour le système, ne semble pas prendre en compte les accents…)


Pour vérifier celle installée

PowerShell/ commande chcp

Ashampoo_Snap_samedi 26 février 2022_10h10m58s_003_.png (32.89 Kio) Vu 1330 fois

et le mode d'emploi de la commande chcp

• https://docs.microsoft.com/fr-fr/window ... mands/chcp

Un peu de lecture sur les pages codes

La CP 850

• https://fr.wikipedia.org/wiki/Page_de_code_850

La CP 437

• https://fr.wikipedia.org/wiki/Page_de_code_437

La CP 1252 (l'historique")

• https://fr.wikipedia.org/wiki/Windows-1252

Plus facile à utiliser la table des caractères Unicode, on utilise normalement latin de base et supplément latin 1 (ce qui correspond à CP 850).

• https://unicode-table.com/fr/#basic-latin

En regardant les caractères, tu vas surement retrouver les affichages bizarres... Si tu les retrouves, dis-nous lesquels s'affichent en lieu et place des voyelles accentuées, cela permettra d'identifier et peut-être de corriger le problème .

[Lillaka]

J'ai pas tout compris mais grand grand merci !

J'ai mis "chcp 850" au bol et redémarré l'ordinateur. Les fichiers sont à nouveau affichés avec accents (sans symboles).

Bisous
L

[pboulanger]

Bonjour

Suite à ta demande, nous avons essayé de t'apporter des réponses.

Si tu considères que c'est résolu, merci de nous le confirmer en cliquant sur la coche en haut à droite des messages.



Cette approche nous permet de faire rapidement le tri afin de nous concentrer sur les problèmes non résolus.
Elle permet également, à tous nos visiteurs, de retrouver plus facilement les solutions proposées qui fonctionnent.

Si tu as d'autres questions, n'hésite pas à ouvrir un sujet par demande avec un titre explicite.

Bonne journée !

[Lillaka]

Voilà, c'est fait.

Merci encore. J'ai oublié de vous dire que le chcp était à la valeur 16007 (si je me souviens bien). Probablement dû a Windows 11 Insider Preview.

Bonne journée