Comment trouver la correspondance entre les noms de service en français et leur nom "système"

Pour partager tous les trucs utiles (or optimisation windows)
Répondre
Avatar du membre
pboulanger
Administrateur du site
Administrateur du site
Messages : 872
Enregistré le : mar. 17 mars 2020 11:49
Localisation : Oise- LA CHAPELLE EN SERVAL
A remercié : 256 fois
A été remercié : 138 fois
Contact :
    unknown unknown

Comment trouver la correspondance entre les noms de service en français et leur nom "système"

Message par pboulanger »

Bonjour à tous,

Qui n'a jamais été confronté, dans ses recherches, à une information concernant les services Windows qui faisait référence au nom du programme et non à sa traduction française ...

Par exemple dans l'observateur d'évènement vous avez un message comme cela :
Le service jhi_service dépend du service iphlpsvc qui n’a pas pu démarrer en raison de l’erreur :
Le service ne peut pas être démarré parce qu’il est désactivé ou qu’aucun périphérique activé ne lui est associé
.
Vous avez beau chercher dans la liste des services impossible de trouver la correspondance ...

Comment faire pour résoudre facilement ce problème SANS aller sur internet pour chercher une réponse?


Problématique : je cherche à connaitre le nom français du service iphlpsvc

Il y a deux solutions possibles :


Via l'invite de commande (cmd.exe)
  • Lancez l'invite de commande
  • tapez la commande suivante

    Code : Tout sélectionner

    wmic service | findstr -i "iphlpsvc"
    Je vous conseille de rediriger le résultat vers un fichier .txt en ajoutant > mon fichier.txt à la fin de la ligne de commande
Vous verrez que le résultat vous donne bien l'information en français mais celui-ci n'est pas agréable à lire car l'affichage n'est vraiment pas optimisé ...

Image
Le décryptage ... :mrgreen:
  1. Nom en français
  2. Texte explicatif qui apparait dans l'application services
  3. Le type de proccess
Via le powershell
  • Lancez le powershell
  • tapez la commande suivante

    Code : Tout sélectionner

    Get-Service | Where-Object {$_.Name -like "*iphlpsvc*"} | fl
Le résultat est beaucoup plus facile à lire ... Cette seconde méthode a ma préférence .

Image

Comme vous pouvez le voir , il n'y a pas besoin d’explication pour accéder à l'information ... ;)

Pour finir voici la réponse concernant les deux noms de service de mon exemple :
  • iphlpsvc correspond à : Assistant IP
  • jhi_service correspond à : Intel(R) Dynamic Application Loader Host Interface Service
:?:: ;) Dans le cas de jhi_service , je n'ai pas trouvé la logique de la signification du J :lire2: ... Une idée ?

En espérant que cela vous soit utile ...
Modifié en dernier par pboulanger le dim. 14 févr. 2021 20:27, modifié 3 fois.
Amicalement,

Pierre
Avatar du membre
palerider
Administrateur du site
Administrateur du site
Messages : 6006
Enregistré le : lun. 21 mars 2011 09:18
Localisation : Vaucluse
A remercié : 38 fois
A été remercié : 223 fois
Contact :
    unknown unknown

Re: Comment trouver la correspondance entre les noms de service en français et leur nom "système"

Message par palerider »

:116:
J'aime les gens qui, pour briller, n'éteignent pas les autres.

Image
Avatar du membre
Chewbacca
Administrateur du site
Administrateur du site
Messages : 8081
Enregistré le : ven. 5 nov. 2010 23:08
Localisation : Evry
A remercié : 35 fois
A été remercié : 11 fois
Contact :
    unknown unknown

Re: Comment trouver la correspondance entre les noms de service en français et leur nom "système"

Message par Chewbacca »

très intéressant merci pour ce tuto
"Un peuple qui oublie son Histoire est condamné à la revivre"
djleo70
    unknown unknown

Re: Comment trouver la correspondance entre les noms de service en français et leur nom "système"

Message par djleo70 »

Merci beaucoup pour cette astuce de maître :clap:
J'en ai perdu du temps à cause de ça par le passé
Répondre